Näytelmistö 1-2

SKS 1861-63 (252+318s.) Ns K3

sisältää seuraavat näytelmät:

Ensimäinen rakkaus, komedia yhdessä näytöksessä. Scribe'n Ranskan-kielisestä mukaillut Kaarlo Santala

Liukas-kielinen, komedia wiidessä näytöksessä. Schillerin mukaan suomentanut P. Hannikainen

Selima, sadullinen komedia wiidessä näytöksessä. Schiller'in Turandot'ista mukaillut P. Hannikainen

Emilia Galotti, murhe-näytelmä wiidessä näytöksessä. G. E. Lessing'in Saksan-kielisestä suomentanut Erik Joh. Blom

Syyn Sowitus, murhenäytelmä yhdessä näytöksessä. Theod. Körner'in saksalaisesta suomentanut Suonio

Pyhän Patrikin päiwä eli Luutnantin keinot. Ilweilys. Sheridanin kirjoittama

Jeppe Niilonpoika, Ilweilys wiidessä näytöksessä. Käännös Holbergin ilweilyksestä

Wiuluniekka, kolmilohkoinen näytelmä, sisältäwä 7 kuwausta wiidessä näytöksessä. Rudolf Kneifelin saksaksi kirjoittama, C. I. Dahlberg'in suomentama

Kawaluus ja Rakkaus. Murhe-näytelmä wiidessä näytöksessä. Schiller'in Saksan-kielisestä suomentanut A. Oksanen